Unlike typical random item drops you might encounter, Total War: Warhammer III features a distinct mechanism for earning unique rare items for Lords and Heroes. Once a character has won at least five battles, every subsequent victory provides a 3% chance for one of these rare, unique items to drop. This only applies to human-controlled factions.
However, certain conditions will prevent these unique rare item drops: